Salle Juraku no Ma

L’ambiance aux chandelles d’un vieux machiya

Lorsque des banquets ou des réunions ministérielles ont lieu à la Maison des hôtes d’État de Kyoto, cet espace sert de salle d’attente pour les dignitaires ou le personnel d’accompagnement. Le caractère ju véhicule un concept de rassemblement tandis que raku signifie « détendu » ou « agréable ». Le Juraku no Ma se veut donc un lieu convivial à la fois reposant et joyeux.

Lieux incontournables

Un panier à fleurs tressé est au centre de la photo. La structure du panier se compose d’innombrables bandes de bambou tissées ensemble. Le panier a la forme d’un pot mais le dessus est largement évasé pour accueillir des fleurs.

Un vase à fleurs en bambou artisanal

Lorsque les invités sont divertis, un arrangement floral, ikebana, est exposé dans ce hanakago (vase à fleurs) trônant sur un présentoir décoré. Ce vase est l’œuvre du regretté Hayakawa Shokosai V, trésor national vivant.

Sur cette photo, on peut voir au premier plan un arrangement floral et, à l’arrière-plan, des fauteuils alignés. On constate qu’ils sont vraiment larges.

De confortables chaises sont prêtes à accueillir les invités

Les chaises qui s’alignent le long du mur ont été assemblées sans clou ni pièce métallique, selon des techniques traditionnelles de menuiserie de Kyoto. Leur rembourrage pourpre vif, tissé dans le célèbre quartier Nishijin de Kyoto, apporte une touche d’opulence à l’espace.

Une photo du piédestal sous le panier à fleurs. Le piédestal est octogonal. Le pied de table a également huit côtés. La face avant est constituée de bandes de bois laqué et de nacre, uniformément alignées. Les faces de la base du piédestal de chaque côté sont décorées de motifs tissés en bambou finement coupé.

Un présentoir décoré mariant de nombreux artisanats traditionnels

Ce présentoir décoré central est orné de laque, de raden (incrustations de nacre), d’artisanat du bambou, etc.

On voit au centre de cette photo un cache tête de clou de la salle Juraku no Ma. Le cache tête du clou est de couleur noire et a la forme d’un « Nœud millénaire », comme si de nombreuses boucles de ficelle avaient été rassemblées, s’enroulant de part et d’autre du nœud central.

Un support ornemental conçu pour la paix

La conception du kazari-kanamono, qui cache la tête des clous, s’inspire d’un nœud appelé chiyo-musubi. Ce motif symbolise le désir de rassembler les gens dans la paix, l’harmonie et l’amitié.

Pour ceux qui souhaitent faire une visite