夕映厅 Yubae-no-Ma
![这是夕映厅的整体照片,“爱宕夕照”的墙面装饰位于正面最里部。正面摆放着围成四角形的桌椅。此外,房间左右两边毫无间隙地摆放着椅子。](https://www.geihinkan.go.jp/wp-content/themes/geihinkan/assets/img/kyoto/yubae/yubae_main.jpg)
表现京都东西之山的缀织品
用于大臣会议等会议与立式点茶仪式的茶道款待、晚餐会的等候室。 从东西墙面装饰的两件纺织作品“比睿月映”、“爱宕夕照”中各取一字,将该房间称为“夕映厅”。
精彩之处介绍
![“比睿月映”位于上方、“爱宕夕照”位于下方,将两者拼贴在一起的图片。](https://www.geihinkan.go.jp/wp-content/themes/geihinkan/assets/img/kyoto/yubae/yubae_01.jpg)
墙面装饰“比睿月映”与“爱宕夕照”
以日本画家箱崎睦昌的草图为基础,使用“缀织”的技法纺织的织品。 “比睿月映”描绘了月亮照亮在矗立于京都之东的比睿山的情形,“爱宕夕照”描绘了夕阳在京都之西延绵不绝的爱宕山沉落的情形。
![夕映厅的天花板照片。天花板为间接照明,散发出柔和的光芒。此外,天花板还被划分为长方形的格子形状。](https://www.geihinkan.go.jp/wp-content/themes/geihinkan/assets/img/kyoto/yubae/yubae_02.jpg)
光之表演
灯光照射着天花板,使用其反射光作为间接照明。在举办鸡尾酒宴会时,有时还会换为星空或萤光般的照明。
![在分别以春夏秋冬为主题的4张装饰台“山紫水明”当中,“秋”的特写照片。装饰台的3扇推拉门为黑色,所有推拉门的中央都有能够令人联想到红叶的色彩装饰。](https://www.geihinkan.go.jp/wp-content/themes/geihinkan/assets/img/kyoto/yubae/yubae_03_s.jpg)
装饰台——山紫水明
装饰台的“描金彩绘”、“螺钿”以山紫水明为主题,由人间国宝北村昭斋监修及其子北村繁制作。
![夕映厅的缎通的特写照片。缎通当中有白色条纹。仔细观察这一条纹,可以看到模仿池塘中砂石意境的颗粒。此外,该花纹表现出白云映于池塘上的情景。](https://www.geihinkan.go.jp/wp-content/themes/geihinkan/assets/img/kyoto/yubae/yubae_04_s.jpg)
缎通——池塘的情景
手织地毯是一种“缎通”,以青磁色为基调,呈现出波浪的纹路。
![从夕映厅的回廊看到的庭园的照片。上方悬挂着装饰帘。在蓝天的背景下,正面后方架设着连接东西栋的廊桥。池塘被建筑物围绕,倒映着蓝天。树木枝繁叶茂、青翠欲滴。](https://www.geihinkan.go.jp/wp-content/themes/geihinkan/assets/img/kyoto/yubae/yubae_05_s.jpg)
从回廊看到的庭园
京都迎宾馆的庭园石材有许多是重新利用曾经在一个时代中着重使用过的材料。此外,还模仿田园的形象,种植了四季常青的“莎草”。