Reprise des visites de l’Annexe de style japonais

Visites
2021.03.19

　 Suite à la levée de l’état d’urgence le dimanche 21 mars, les visites de l’Annexe de style japonais de la Maison des hôtes d’État, Palais d’Akasaka reprendront à partir du jeudi 25 mars.
　 Pour plus d’informations sur les visites et les modalités de réservation, veuillez consulter ce qui suit avant de réserver.
* Concernant les visites de l’Annexe de style japonais, il s’agit de visites guidées effectuées par un préposé dans chacune des salles. Les personnes ayant réservé leur visite de l’Annexe de style japonais n’ont pas besoin de réserver leur visite du Bâtiment principal. Elles peuvent choisir de visiter ou non le Bâtiment principal au moment de l’achat de leur billet d’entrée.

Veuillez noter que les personnes suivantes ne seront pas autorisées à effectuer une visite.
– Les personnes présentant des symptômes de rhume comme de la toux ou de la fièvre, ou un essoufflement ou un état de lassitude prononcé.
– Les personnes ne portant pas de masque.
– Les personnes s’étant rendues au cours des deux dernières semaines dans un pays étranger ou une zone où l’épidémie est en cours de propagation.

Nous vous prions de bien vouloir respecter les règles suivantes lors de votre visite.
– La température des visiteurs sera prise à proximité de l’accueil.
– Veuillez vous désinfecter les mains et les doigts.
– Veuillez effectuer votre visite en respectant une distance minimale d’au moins 1 m et dans toute la mesure du possible de 2 m avec les autres visiteurs pour éviter toute promiscuité.
– Veuillez éviter de parler dans toute la mesure du possible lors de la visite.

* Veuillez noter que les instructions ci-dessus peuvent changer en fonction de l’évolution de la situation.
N.B. : En cas d’accueil d’invités de marque de façon impromptue, une ouverture au public prévue peut être annulée. Veuillez impérativement consulter le « Calendrier des ouvertures au public jusqu’à nouvel ordre » ci-dessous avant votre visite. Nous annoncerons également les changements d’horaires sur Twitter.

Reprise des visites de l’Annexe de style japonais

Période d’ouverture	À partir du jeudi 25 mars 2021
Frais d’entrée	Annexe de style japonais, Bâtiment principal et Jardin Adultes : 2 000 yens, Étudiants : 1 500 yens, Collégiens et lycéens : 700 yens * Les enfants jusqu’à 12 ans ne peuvent pas effectuer la visite. Annexe de style japonais et Jardin Adultes : 1 500 yens, Étudiants : 1 000 yens, Collégiens et lycéens : 500 yens, * Les enfants jusqu’à 12 ans ne peuvent pas effectuer la visite. * Il est possible de choisir la formule sans visite du Bâtiment principal au moment de l’achat du billet d’entrée. * Les étudiants et collégiens / lycéens sont priés de se munir de leur carte d’étudiant / élève. * La Maison des hôtes d’État n’accepte que les paiements en espèces.
Comment visiter	Réservation à l’avance (1) Période d’inscription : Les réservations à l’avance sont prises par ordre d’arrivée à partir de 10 h depuis le lundi 22 mars 2021. (2) Sélection des visiteurs : Les visiteurs seront sélectionnés par ordre d’arrivée entre le jeudi 25 mars et le mardi 30 mars 2021. (Jusqu’à midi la veille de la visite) À partir du jeudi 1er avril 2021, les visiteurs seront tirés au sort. Après la fin de la période d’inscription mentionnée sur la page du « Calendrier des ouvertures au public », les visiteurs seront tirés au sort et les personnes sélectionnées recevront leur attestation de visite par e-mail à partir du lendemain de la fin de la période d’inscription. Nous préviendrons également les personnes n’ayant malheureusement pas été sélectionnées. Si le nombre maximum de personnes n’a pas été atteint après la fin de la période d’inscription ou en cas d’annulation, les visiteurs seront sélectionnés par ordre d’arrivée. (Jusqu’à midi la veille de la visite) * Les tranches horaires comportant encore des places pourront être connues à l’accueil le jour même. (3) Nombre de personnes pouvant s’inscrire : entre 1 à 10 personnes * Les fauteuils roulants ne peuvent pas être utilisés dans l’Annexe de style japonais car les bâtiments sont trop exigus pour leurs déplacements. * Les visiteurs sont priés d’enregistrer leurs nom et coordonnées d’urgence à proximité de l’accueil. Veuillez noter que les informations enregistrées pourront être communiquées aux centres de santé publique, etc. en cas de nécessité. (4) Horaires des visites : 10 h 30, 11 h, 11 h 30, 12 h, 12 h 30, 13 h, 13 h 30, 14 h, 14 h 30, soit 9 au total * Veuillez entrer par la porte ouest et effectuer les formalités à l’accueil au moins 30 minutes avant l’heure de visite prévue. * L’heure de rassemblement des visiteurs de l’Annexe de style japonais au lieu de rassemblement est de 5 minutes avant le début de la visite. * Veuillez entrer par la porte ouest et, après le contrôle à l’accueil (contrôle des bagages et des affaires, etc.), acheter un billet d’entrée. (5) Capacité : Nombre limité à 10 personnes pour chacune des heures de visite * Afin de lutter contre la propagation de l’épidémie de Covid-19, le nombre maximum de visiteurs qui était de 20 personnes sera provisoirement limité à 10 personnes.
Avertissements	 Une annulation peut avoir lieu en cas d’accueil d’invités de marque, etc. ou pour d’autres raisons inhérentes à la gestion de la Maison des hôtes d’État. Dans ce cas, nous l’annoncerons rapidement sur notre site web.  Des fouilles à corps et des fouilles de bagages seront effectuées à l’entrée à l’aide de détecteurs de métaux.  Les photos sont interdites à l’intérieur. L’extérieur peut être librement photographié mais les appareils photo professionnels de grande taille, trépieds, escabeaux, perches à selfie et autres matériels photographiques sont interdits à l’intérieur.  Pour plus de détails, veuillez consulter la page du Règlement intérieur pour les visiteurs

Inscrivez-vous pour une visite別ウィンドウ