Sairan no Ma

Une salle gardée par des oiseaux mythiques

Située directement au-dessus du hall d’entrée de la Maison des hôtes d’État et formant une paire avec la salle Asahi no Ma, Sairan no Ma a été à l’origine baptisée la « Seconde chambre d’hôte » lorsque la résidence a été construite. Son nouveau nom Sairan no Ma vient de ses reliefs à l’effigie d’un ran, une sorte de phénix.
Ce salon est utilisé pour les cérémonies de signature de traités, les réunions au sommet, etc.

Lieux incontournables

Une photo de l’oiseau mythique connu sous le nom de Ran, une variété de phénix, déployant ses ailes immenses. Un relief en stuc doré qui brille magnifiquement.

Oiseaux d’or mythiques

Au-dessus des grands miroirs à droite et à gauche et de part et d’autre de la cheminée en marbre, on peut admirer de magnifiques reliefs en forme d’oiseaux aux ailes déployées. Ce sont des oiseaux mythiques appelés ran, d’où le salon tire son nom.

Une photo d’un relief en stuc doré d’un guerrier en armure. Le guerrier occupe le centre de l’œuvre, avec des lions assis tournés vers l’extérieur sur ses flancs.

Magnifiques reliefs dorés

Le salon est décoré dans le style Empire, qui était en vogue dans la France napoléonienne du début du XIXe siècle. Les motifs martiaux prédominent dans les reliefs en plâtre dorés à l’or fin, et comprennent des éléments japonais tels qu’un guerrier en armure traditionnelle.

Une photo d’un lustre de la salle Sairan no Ma. Un lustre principalement en cristal est suspendu au plafond.

Lustres

Au-dessus des pièces en cristal, les chaînes sont rehaussées par des rubans rouges, jaunes et verts.

Une photo du plafond de la salle Sairan no Ma. On voit des reliefs en stuc le long d’une arche elliptique, avec un motif composé de lignes rayonnant depuis son centre, créant un dessin évoquant une tente.

Reliefs de plafond

Le plafond à voute est délimité par des panneaux en forme de soleil, destinés à évoquer une tente de campagne militaire. Comme pour le relief mural à l’effigie du sphinx, on pense que la conception a été inspirée par la campagne de Napoléon en Égypte.

Chaises

Typiquement de style Empire, les chaises sont tapissées d’un tissu à fond rouge avec des broderies argentées.

Une photo des meubles de la salle Sairan no Ma. Des décorations dorées ont été appliquées sur l’acajou.

Ameublement de style Empire

Les meubles du salon sont très symétriques et ont des pieds en forme de patte de lion, deux caractéristiques de ce style.

Une photo du grand miroir de la salle Sairan no Ma. Des reliefs en stuc doré ornent la partie autour du miroir. Le lustre et les décorations du plafond se reflètent dans le grand miroir.

Grands miroirs

Les 10 miroirs accrochés aux murs servent à agrandir visuellement la salle.

Une photo d’une décoration du manteau de cheminée de la salle Sairan no Ma. La décoration représente un casque de style occidental avec un katana japonais et un sabre derrière lui.

Katana japonais et sabre

Les ornements en relief de la cheminée comprennent des sabres occidentaux et japonais.