Hagoromo no Ma

Une splendide salle de bal où danse une vierge céleste

Située dans l’aile ouest de la Maison des hôtes d’État, la salle Hagoromo no Ma doit son nom à la grande peinture de son plafond inspirée d’un passage de la pièce de nô Hagoromo (« Robe du Ciel »). Ce vaste espace aux teintes dorées et écarlates, orné de miroirs, était autrefois appelé la salle de bal. Il accueille également des cérémonies de bienvenue par mauvais temps, ou sert des boissons aux convives avant les dîners.

Lieux incontournables

En levant les yeux au plafond, on aperçoit le ciel qui s’étend au-dessus, comme si l’on regardait vers le haut depuis une cour du bâtiment.

Peinture du plafond inspirée par la pièce de nô Hagoromo (« Robe du Ciel »).

Le plafond est l’interprétation par un artiste français d’un passage de la pièce de nô Hagoromo, « Les pétales de fleurs dansent dans le ciel. J’entends de la musique. Un parfum merveilleux emplit l’air. » Adoptant le point de vue d’un spectateur debout dans la cour de l’édifice, le tableau dépeint les suites immédiates de l’arrivée d’une vierge céleste sur Terre. Des volutes de fumée parfumées s’échappent des encensoirs peints aux quatre coins et l’air est rempli d’une multitude de fleurs rouges et roses.

Un imposant lustre presque tout en cristal est suspendu au plafond.

Les plus beaux lustres du palais

Les trois lustres qui éclairent cette salle sont les plus grands et les plus richement décorés du palais d’Akasaka, comprenant chacun environ 7 000 pièces, la plupart en cristal. Les ornements étincelants comprennent des motifs adaptés à une salle de bal tels que des masques et des instruments de musique de style européen.

Une photo de la loge de l’orchestre de la salle Hagoromo no Ma. La loge de l’orchestre est installée à un second étage de la salle. Elle se distingue par ses rideaux décoratifs rouges et ses reliefs en stuc doré.

Galerie des musiciens

La mezzanine à l’extrémité nord de l’espace abrite une galerie pour musiciens où de la musique était jouée pendant les bals.

Les murs près des portes sont décorés de reliefs en stuc doré. Un motif de violons et d’autres instruments occidentaux est combiné avec des instruments traditionnels japonais, comme un luth (biwa) et un tambour à main (tsuzumi).

Reliefs muraux

Les reliefs muraux présentent des masques de style européen et des instruments de musique occidentaux comme le violon, et des instruments de musique japonais comme le luth biwa et le tambour tsuzumi, combinant ainsi des motifs de l’Est et de l’Ouest.

Une photo de la peinture du plafond de la salle Hagoromo no Ma. L’image est peinte avec une technique baptisée « kyokumen kaho », pour créer l’effet d’une surface courbe, de sorte que lorsqu’un spectateur regarde depuis le centre de la salle, les piliers et les brûleurs d’encens semblent se détacher nettement.

Plafond en trompe-l’œil

Des piliers et des cheminées peints sont disposés pour donner l’illusion d’objets tridimensionnels, en fonction de la position du spectateur.

Photo du piano à queue de la salle Hagoromo no Ma. Le piano blanc et doré se tient au centre de la grande salle, devant un mur blanc décoré d’or et la galerie des musiciens décorée de rideaux rouges.

Piano à queue Érard (France)

Acquis lors de la construction du Togu Gosho (Palais du Prince héritier) en 1906 pour être installé dans la salle Hagoromo no Ma, ce piano a été spécialement décoré et porte l’emblème de la famille impériale, le chrysanthème.

Photo d’un panneau en bois sur lequel ont été minutieusement incrustées des feuilles d’or afin d’en former le motif géométrique.

Paravent en kirikane (œuvre de Saita Baitei, trésor national vivant)

Le kirikane est un artisanat traditionnel du Japon. Il consiste à découper des feuilles notamment d’or ou d’argent en d’étroites bandes, triangles ou carrés qui seront collés pour créer des motifs.

Pour ceux qui souhaitent faire une visite

Vous pouvez vous acquitter des frais de visite sans réservation préalable / en signant à l’accueil le jour de votre visite.