En utilisant ce site, vous autorisez la configuration et l’utilisation de cookies. Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.new window

Ouverture au public de l’Annexe de style japonais / Jardin

Ouverture au public de l’Annexe de style japonais / Jardin

La visite de l’annexe de style japonais se fait sous l’égide d’un guide qui vous fera découvrir chacune des pièces. Les visites des jardins (cour avant et cour principale) sont libres.
Itinéraires de visite Annexe de style japonais (salle principale de style japonais, comptoir-cuisine, salon de thé, jardin japonais, etc.)
Jardins (cour avant et cour principale)
Temps requis Entre 1 heure et 1 heure 30
Frais d’entrée Ordinaire : 1 500 yens, Étudiants : 1 000 yens, Collégiens et lycéens : 500 yens
* La visite n’est pas autorisée pour les enfants jusqu’en primaire.
Les étudiants, lycéens et collégiens sont tenus de présenter leur carte ou leur livret.
Les détenteurs d’une carte en cours de validité pour handicap physique, déficience mentale, incapacité mentale, blessure de guerre, et irradiation due à une bombe A, et leurs accompagnateurs (jusqu’à une personne) sont exonérés des frais d’admission. Veuillez vous présenter à la réception le jour de votre visite.
L’annexe de style japonais de par sa petite taille n’est pas accessible aux fauteuils roulants.
Comment visiter ◆Système de réservation à l’avance [par ordre d’inscription]
[ Système de réservation ] Veuillez accéder et saisir les informations nécessaires pour postuler.

(1) Dates et heures des reservations:
 Visites du jeudi 1er septembre au mardi 29 november: Réservations en cours
 Visites après le jeudi 1er décembre : non fixées
(2) Nombre de participants par réservation : de 1 à 10 personnes
(3) Envoi d’une autorisation de visite : Après votre réservation, nous vous enverrons une autorisation de visite par e-mail. Conservez cette autorisation car elle vous sera demandée à l’accueil.
* Une visite le jour même est possible dans le cas où le nombre maximal de participants ne serait pas atteint.
* L’entrée se fait par la porte Ouest (du côté de l’école primaire Gakushuin). La réentrée n’est pas possible.
* Après le contrôle à l’accueil (contrôle des bagages et des affaires, etc.), veuillez acheter un billet d’entrée.
* Veuillez vérifier les notifications avant votre visite.

Horaires des visites de l’annexe de style japonais 10 h 30, 11 h 00, 11 h 30, 12 h 00, 12 h 30, 13 h 00, 13 h 30, 14 h 00, 14 h 30, 15 h 00 (10 visites au total)
* Les samedis, dimanches et jours fériés, les visites à 15 h 00 sont des visites guidées en anglais.
* Veuillez vous présenter à la porte Ouest au moins 30 minutes à l’avance pour accomplir les formalités d’entrée.
Nombre maximal de participants 10 personnes par visite

Avertissements

  • ● En cas de réceptions officielles ou de raisons en rapport avec le fonctionnement de la Maison d’hôtes d’État, les ouvertures au public prévues pourront être annulées. Assurez-vous donc de vérifier le « Calendrier des ouvertures au public » ​​avant de venir. Toute modification sera également postée sur Twitter.
  • ● Aucun véhicule n’est autorisé à stationner ou à s’arrêter près de la porte Ouest. Cette interdiction concerne également les bus et les taxis.
  • ● Pour des raisons de sécurité, les personnes sous l’emprise de l’alcool pourront se voir refuser l’entrée.
  • * La Maison des hôtes d’État, Palais d’Akasaka, applique les mesures suivantes pour empêcher la propagation des contaminations dues au Covid-19. Par avance, nous vous prions de nous excuser pour tout inconvénient que cela pourrait entrainer et vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.
  • ● Veuillez noter que les personnes suivantes ne seront pas autorisées à effectuer une visite.
    • - Les personnes présentant des symptômes de rhume comme de la toux ou de la fièvre, ou un essoufflement ou un état de lassitude prononcé.
    • - Les personnes ne portant pas de masque.
      (Il n’est pas nécessaire de porter un masque pour se promener dans les jardins (Jardin principal et Jardin de devant) si une distance d’au moins 2 m entre les personnes peut être respectée.)
    • - Les personnes n’ayant pas terminé la période de quarantaine à domicile, etc. fixée par le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales après leur entrée au Japon. Site web du ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales (page traduite automatiquement en anglais)
  • ● Nous vous prions de bien vouloir respecter les règles suivantes lors de votre visite.
    • - La température des visiteurs sera prise à proximité de l’accueil.
    • - Veuillez vous désinfecter les mains et les doigts.
    • - Veuillez effectuer votre visite en respectant une distance minimale d’au moins 1 m et dans toute la mesure du possible de 2 m avec les autres visiteurs pour éviter toute promiscuité.
    • - Veuillez éviter de parler dans toute la mesure du possible lors de la visite.
    • - Les visiteurs sont priés d’enregistrer leurs nom et coordonnées d’urgence à proximité de l’accueil. Veuillez noter que les informations enregistrées pourront être communiquées aux centres de santé publique, etc. en cas de nécessité.