By using this site, you are allowing the configuration and use of cookies. For details, please see our Privacy Policy.new window

进入内容区块

和风别馆 Japanese Style Annex,Yushintei

和风别馆“游心亭”的外观照片。草坪中间有一条小径通往和风别馆。在池塘对面可以看到悬山式屋顶的平房的和风别馆。

以日本之心挚诚款待

和风别馆“游心亭”由东宫御所等的设计而知名的建筑师谷口吉郎设计,于1974年建成。 迎宾馆本馆举办的活动与接待为西式风格,而本馆通过日式风格的设计与纯日本式的款待来迎接各个国家的宾客。 在让宾客感受到日本的“家”与“庭院”所具有的美丽特性的同时,还通过茶道、花道、和食等提供“和”式款待。

精彩之处介绍

和风别馆的坪庭照片。庭院内全面铺设着纯白色的小砂石,中央布置了3块贵船石。后方栽种着孟宗竹。

正面玄关与走廊的坪庭

正面玄关左侧竖立的铜制外灯上刻有五七桐纹的纹章。与玄关相通的走廊右手边的坪庭中栽种着孟宗竹,京都的白川砂与贵船石则增添了雅趣。

和风别馆的主和室照片。榻榻米的大厅中设有坑式暖桌式的桌子,后方可以看到漆黑的壁龛。

除了日式会餐以外,还用作观赏和服与插花的场所

主和室为铺有47张榻榻米的大厅,在以和食来款待宾客之际,可以利用中央的可升降地板,将桌子变为坑式暖桌座席。此外,还可以将桌子收纳于地板下方,使全部地面成为榻榻米地板,举办观赏和服与插花、日本舞蹈等活动。

和风别馆的茶室照片。除了四张半榻榻米的席位以外,墙壁一侧还设有座椅席位。后方的壁龛中挂有挂轴。

茶道的款待

茶室内部的壁龛上悬挂着大德寺管长挥毫的挂轴。其前方是四张半榻榻米大小的榻榻米座席,宾客可以观赏沏茶的过程,接受茶道的款待。

和风别馆的现制料理室的照片。设有吧台座位。室内的柱子与横梁使用的是粗刨的栗树木材,天花板上张贴有竹帘子顶棚,呈现为民家风格的构造。

现制料理室

有吧台座席,在亲密的氛围中以“天妇罗”与“寿司”等款待宾客。

和风庭园的池塘中的锦鲤照片。红色、白色、金色等色彩鲜艳的锦鲤优雅地游泳。

锦鲤

屋檐下宽走廊的下方建有池塘,可以观赏锦鲤戏水。

映在天花板上的“波光粼粼”的照片。从主和室向户外眺望,照射在池塘中的阳光在宽走廊的天花板上投影出水面的“波光粼粼”。

映射在天花板上的“波光粼粼”

阳光照射在池塘上时,走廊的天花板上会投影出水的“波光粼粼”,演绎出日式风情。

和风别馆的盆景照片。精心地栽种了五叶松与黑松等盆景。

盆栽

有树龄超过140年的黑松与五叶松。