By using this site, you are allowing the configuration and use of cookies. For details, please see our Privacy Policy.new window

본문 바로가기

정면 현관 Main Entrance

푸른 하늘을 배경으로 정면 현관이 보입니다. 지붕은 녹색으로 햇빛을 잘 반사하고 있습니다. 앞쪽에는 하얀 돌이 깔린 앞뜰이 펼쳐져 있습니다.

귀빈을 영접하는 교토 영빈관의 얼굴

해외에서 오신 귀빈 일행을 '일본식' 분위기로 맞이합니다.

볼거리 소개

앞뜰의 끝에서 정면 현관을 대각선으로 촬영한 모습입니다. 푸른 하늘이 넓게 펼쳐져 있어 사진으로 보면 앞뜰과 건물이 매우 넓다는 것을 알 수 있습니다.

현대 일본식'의 창조

현대 일본식'이란 일본 건축이 지닌 오랜 전통의 멋과 아름다움을 현대 건축 기술과 융합시킨 것입니다. 철골, 콘크리트 같은 소재와 최신 하이테크 기술을 사용하면서 일본의 공간을 느낄 수 있도록 인테리어에는 '나무'와 '종이'를 풍부하게 활용하고 있습니다.

가운데에 정면 현관의 문이 있습니다. 문 좌우에는 유리가 있어 거울처럼 정면의 앞뜰이 비칩니다.

수령 700년의 느티나무 문

정면 현관의 문은 수령 700년의 후쿠이현산 느티나무 판을 사용하고 있습니다. 문고리는 청동이며, 교토의 끈을 모티브로 하여 인연이라는 뜻이 담긴 심플한 디자인의 '유선 칠보'가 입혀져 있습니다.

회랑이길게뻗어있습니다.회랑의끝에는기모노가장식되어있으며,회랑의중간과정면현관앞에는꽃이장식되어있습니다.바닥은맹장지를통해들어오는빛과사방등의빛을반사하고있습니다.

나무'와 '종이'

마룻바닥에는 느티나무 자재를 사용하고 마룻바닥에 특수한 가공을 함으로써 상처가 잘 나지 않습니다. 커튼은 일절 사용하지 않고, 창문 등의 안쪽은 미닫이로 되어 있습니다.

정문 현관과 회랑을 연결하는 문이 열려 있습니다. 그 안쪽에는 꽃꽂이가 장식되어 있습니다. 꽃꽂이 뒤로는 금빛 병풍이 세워져 있고, 꽃병의 아래에는 붉은 천이 깔려있습니다.

귀빈에 대한 '환영의 마음'을 나타내는 꽃꽂이

접대 시에는 귀빈의 취향이나 국가의 특징에 따라 화병, 병풍, 꽃꽂이 재료를 정하여, 꽃꽂이를 장식합니다.

약간어두운회랑안에서바닥에놓인사방등이따스한빛으로빛납니다.사방등바로뒤에는장지가있습니다.사방등은종이접기를이미지로하여디자인되었습니다.

종이접기'를 이미지한 사방등

사방등은 혼미노시 전통지를 사용하여 철이나 못을 일절 사용하지 않고, 전통적인 교토 사시모노 기법으로 만들어졌습니다.