En utilisant ce site, vous autorisez la configuration et l’utilisation de cookies. Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.new window

Dernières nouvelles

Organisation de visites guidées de l’Annexe de style japonais avec nourriture des carpes

  • Visites
  • 2020.09.21

Les visiteurs peuvent découvrir chacune des salles de l’Annexe de style japonais via une visite guidée par un guide, mais nous avons également lancé un système de réservation de visite de l’Annexe de style japonais qui comprend, outre la visite guidée habituelle, la possibilité de nourrir les carpes depuis la hiro-en (véranda basse) de l’Annexe de style japonais comme le font les invités de marque.
Ne manquez pas cette occasion de visiter la Maison des hôtes d’État et même d’y inviter vos proches.
*Une formule de visite du Bâtiment principal est également proposée.


Veuillez noter que les personnes suivantes ne seront pas autorisées à effectuer une visite.
– Les personnes présentant des symptômes de rhume comme de la toux ou de la fièvre, ou un essoufflement ou un état de lassitude prononcé.
– Les personnes ne portant pas de masque.
– Les personnes s’étant rendues au cours des deux dernières semaines dans un pays étranger ou une zone où l’épidémie est en cours de propagation.

Nous vous prions de bien vouloir respecter les règles suivantes lors de votre visite.
La température des visiteurs sera prise à proximité de l’accueil.
– Veuillez vous désinfecter les mains et les doigts.
– Veuillez effectuer votre visite en respectant une distance minimale d’au moins 1 m et dans toute la mesure du possible de 2 m avec les autres visiteurs pour éviter toute promiscuité.
– Veuillez éviter de parler dans toute la mesure du possible lors de la visite.
N.B. : Veuillez noter que les frais d’entrée de cette visite guidée de l’Annexe de style japonais avec nourriture des carpes diffèrent de ceux de la visite ordinaire de l’Annexe de style japonais.
N.B. : Veuillez noter que pendant la période de ces visites guidées de l’Annexe de style japonais avec nourriture des carpes, la visite guidée en anglais de l’Annexe de style japonais qui a ordinairement lieu lors de la visite de 15 h a lieu lors de celle de 14 h 30.
* Veuillez noter que les instructions ci-dessus peuvent changer en fonction de l’évolution de la situation.
NB : En cas de réception de dignitaires étrangers de façon impromptue, une ouverture au public prévue peut être annulée. Veuillez toujours consulter le « Calendrier provisoire des ouvertures au public » ci-dessous avant votre visite.

Visites guidées de l’Annexe de style japonais avec nourriture des carpes

.
Période d’ouverture Du jeudi 1 au mardi 13 octobre, Du jeudi 22 octobre au mardi 3 novembre 2020 *Sauf mercredi
Horaires des visites guidées de l’Annexe de style japonais avec nourriture des carpes ① 10 h 20 / ② 15 h
Le temps nécessaire est d’entre 1 h et 1 h 30 environ pour l’Annexe de style japonais + le Jardin ou d’entre 2 h et 2 h 30 environ pour l’Annexe de style japonais + le Bâtiment principal + le Jardin.
Frais d’entrée Annexe de style japonais / Jardin
Adultes : 2 500 yens, Étudiants : 2 000 yens, Collégiens et lycéens : 1 000 yens * Les enfants jusqu’à 12 ans ne peuvent pas effectuer la visite.
Annexe de style japonais / Bâtiment principal / Jardin
Adultes : 3 000 yens, Étudiants : 2 500 yens, Collégiens et lycéens : 1 200 yens * Les enfants jusqu’à 12 ans ne peuvent pas effectuer la visite.
* Il est possible de choisir la formule avec visite du Bâtiment principal au moment de l’achat du billet d’entrée.
* Les étudiants et collégiens / lycéens sont priés de se munir de leur carte d’étudiant / élève.
* La Maison des hôtes d’État n’accepte que les paiements en espèces.
Comment visiter Réservation préalable
(1) Période d’inscription : Les réservations préalables sont prises par ordre d’arrivée depuis le jeudi 17 septembre 2020.
(2) Sélection des visiteurs : Après la fin de la période d’inscription, les visiteurs seront tirés au sort et les personnes sélectionnées recevront leur attestation de visite par e-mail à partir du lendemain de la fin de la période d’inscription. Nous préviendrons également les personnes n’ayant malheureusement pas été sélectionnées.
Si le nombre maximum de personnes n’a pas été atteint après la fin de la période d’inscription ou en cas d’annulation, les visiteurs seront sélectionnés par ordre d’arrivée. (Jusqu’à midi la veille de la visite)
* Les tranches horaires comportant encore des places pourront être connues à l’accueil le jour même.
(3) Nombre de personnes pouvant s’inscrire : entre 1 à 4 personnes
* Les fauteuils roulants ne peuvent pas être utilisés dans l’Annexe de style japonais car les bâtiments sont trop exigus pour leurs déplacements.
* Les visiteurs sont priés d’enregistrer leurs nom et coordonnées d’urgence à proximité de l’accueil. Veuillez noter que les informations enregistrées pourront être communiquées aux centres de santé publique, etc. en cas de nécessité.
(4) Horaires des visites : Début des visites guidées : 10 h 20, 15 h soit 2 au total
* Veuillez entrer par la porte ouest et effectuer les formalités à l’accueil au moins 20 minutes avant l’heure de début prévue de la visite guidée.
* L’heure de rassemblement des visiteurs de l’Annexe de style japonais au lieu de rassemblement est de 5 minutes avant le début de la visite.
* Veuillez entrer par la porte ouest et, après le contrôle à l’accueil (contrôle des bagages et des affaires, etc.), acheter un billet d’entrée au guichet avec préposé.
(5) Nombre maximum de visiteurs : Nombre limité à 10 personnes pour chacune des heures de visite
(6) Concernant la visite du Bâtiment principal et du Jardin, veuillez l’effectuer après la Visite guidée de l’Annexe de style japonais avec nourriture des carpes si vous participez à celle de 10 h 20 ou avant, si vous participez à celle de 15 h.
(7) Comme les visiteurs devront nourrir les carpes à travers les fenêtres ouvertes de l’Annexe de style japonais en cas de mauvais temps, ils risqueront alors d’être mouillés.
Avertissements  Une annulation peut avoir lieu en cas d’accueil d’invités de marque, etc. ou pour d’autres raisons inhérentes à la gestion de la Maison des hôtes d’État. Dans ce cas, nous l’annoncerons rapidement sur notre site web.
 Des fouilles à corps et des fouilles de bagages seront effectuées à l’entrée à l’aide de détecteurs de métaux.
 L’extérieur peut être librement photographié mais les appareils photo professionnels de grande taille, trépieds, escabeaux, perches à selfie et autres matériels photographiques sont interdits à l’intérieur.
 Pour plus de détails, veuillez consulter la page du Règlement intérieur pour les visiteurs