Al navegar por este sitio web, permite la configuración y el uso de cookies. Para más información, consulte nuestra Política de privacidad.new window

Novedades

Se van a realizar visitas guiadas al anexo de estilo japonés en las que se podrá dar de comer a las carpas

  • Visita
  • 2020.09.21

Les informamos que adicionalmente a las visitas al anexo de estilo japonés mediante un guía especializado para ver las diferentes dependencias, que se están llevando a cabo de manera regular en estos momentos, próximamente se van a realizar, mediante un sistema de reservas, visitas guiadas al anexo de estilo japonés en las que se podrá dar de comer a las carpas desde el hiro-en (terraza aledaña al estanque de carpas), de la misma manera que lo hacen los invitados y dignatarios del Estado.
  Aproveche esta oportunidad para visitar la Casa de Invitados del Estado.
*También hay a su disposición un recorrido para poder visitar el edificio principal.


Por favor, tengan en cuenta que las siguientes personas no podrán realizar la visita.
-Personas que tengan síntomas compatibles con un resfriado, como tos, fiebre, etc., que presenten dificultades respiratorias o fatiga.
– Personas que no lleven mascarillas quirúrgicas, también conocidas como tapabocas o cubrebocas.
-Las personas que hayan estado, durante las últimas 2 semanas, en regiones o países exteriores en donde se haya expandido la pandemia.

Al realizar la visita, rogamos su colaboración en relación a los siguientes puntos.
– En las proximidades de Recepción, se les tomará la temperatura corporal.
– Realicen la desinfección de sus manos.
– Mantengan una distancia mínima de 1 metro, a ser posible de 2 metros, con otras personas.
– Rogamos que durante la visita se hable lo mínimo que esto sea posible.

* Tengan en cuenta que, dependiendo de la situación, pueden producirse cambios en las condiciones expuestas arriba, por lo que rogamos su comprensión.
【Nota】Por favor, tengan en cuenta que el precio de las visitas guiadas al anexo de estilo japonés en las que se puede dar de comer a las carpas es diferente del precio de las visitas guiadas al anexo regulares que no incluyen la posibilidad de dar de comer a las carpas.
【Nota】En relación a las visitas guiadas regulares al anexo de estilo japonés (sin la posibilidad de dar de comer a las carpas), les informamos que el recorrido de las 15:00 horas de la visita con guía en inglés pasará a realizarse a las 14:30 horas, durante el periodo en el que se realizan visitas guiadas al anexo de estilo japonés en las que se puede dar de comer a las carpas.
【Nota】 Les informamos que en caso de que recibamos la visita de distinguidos invitados de forma repentina, la apertura al público podría verse interrumpida. Por favor, comprueben sin falta antes de su visita el Calendario de apertura al público provisional que mostramos a continuación.

Visitas guiadas al anexo de estilo japonés en las que se puede dar de comer a las carpas

Apertura Desde el 1 (jueves) al 13 de octubre (martes), Desde el 22 de octubre (jueves) al 13 de noviembre (martes) de 2020 *Excepto el miércoles
Horario de las visitas guiadas al anexo de estilo japonés en las que se puede dar de comer a las carpas ①10:20 y ②15:00
La visita del anexo de estilo japonés y de los jardines dura aproximadamente entre una hora y hora y media, y la visita del anexo de estilo japonés, más el edificio principal, más los jardines dura aproximadamente entre dos horas y dos horas y media.
Precios de entrada 【Anexo de Estilo Japonés y Jardín】
Adultos: 2.500 JPY. Estudiantes universitarios: 2.000 JPY. Estudiantes de educación secundaria y de educación secundaria superior: 1.000 JPY. * Los niños de 12 años o menores no pueden participar en el recorrido.
【Anexo de Estilo Japonés/Edificio Principal/Jardín】
Adultos: 3.000 JPY. Estudiantes universitarios: 2.500 JPY. Estudiantes de educación secundaria y de educación secundaria superior: 1.200 JPY. * Los niños de 12 años o menores no pueden participar en el recorrido.
*A la hora de abonar el importe de la visita, se puede seleccionar si se desea visitar también el edificio principal.
*Los estudiantes universitarios, estudiantes de educación secundaria y de educación secundaria superior deberán traer su libreta de estudiante o su certificado de estudiante.

Cómo realizar la visita Reservas con antelación
(1) Periodo de solicitud: desde el 17 de septiembre de 2020 (jueves) se reciben solicitudes de reservas con antelación.
(2) Permisos de visita: se establecen mediante sorteo, después de finalizar el periodo de solicitud. A las personas que hayan obtenido el permiso de visita, a partir del día siguiente de la fecha de finalización del periodo de solicitud, se les enviará los respectivos permisos a través de un mensaje de correo electrónico. También se informará a los solicitantes que no hayan obtenido el permiso de visita.
En caso de que no se llegue al número máximo de solicitudes o de que se produzcan cancelaciones, se establecerán permisos de visita por orden de solicitud. (Hasta el mediodía del día anterior)
*Les informamos que será posible realizar visitas, mediante la solicitud ese mismo día, durante las franjas horarias en las que no se llegue a la capacidad máxima del número de visitantes.
(3) Número máximo de solicitudes: hasta un máximo de cuatro personas por solicitud.
* Debido a elementos estructurales y arquitectónicos del edificio del anexo de estilo japonés, el desplazamiento en silla de ruedas resulta dificultoso, por lo que no se permite su utilización.
*Los visitantes deberán registrase cerca de Recepción, deberán escribir su nombre y apellido, así como cierta información para poder ponernos en contacto en caso de emergencia. Tengan en cuenta que, en caso necesario, sus datos podrán ser comunicados a los Centros de Salud, etc.
(4) Horario de inicio de las visitas: 10:20 y 15:00 horas; en total dos sesiones
*Rogamos que entren por la Puerta Oeste 20 minutos antes de la hora de visita y que realicen los trámites necesarios.
* Entren por la Puerta Oeste y después de haber pasado el control de seguridad (inspección de pertenencias, etc.), adquieran las entradas en el mostrador del personal encargado.
(5) Número máximo de visitantes: hasta un número máximo de 10 personas por franja horaria.
(6) Las personas que vayan a visitar el anexo de estilo japonés a las 10:20 horas, y que además deseen realizar la visita del edificio principal y de los jardines, deberán realizar la visita del edificio principal y de los jardines después de concluida la visita del anexo. Las personas que vayan a visitar el anexo de estilo japonés a las 15:00 horas, y que además deseen realizar la visita del edificio principal y de los jardines, deberán realizar primero la visita del edificio principal y de los jardines antes de comenzar la visita del anexo.
(7) En caso de que las condiciones meteorológicas sean adversas, existe la posibilidad de mojarse, debido a que a la hora de dar de comer a las carpas se abren los ventanales del anexo de estilo japonés.
Información Relevante – Les informamos que hay casos en los que las visitas pueden verse interrumpidas, como, por ejemplo, en caso de recibir la visita de distinguidos invitados o por otras razones inevitables relacionadas con la Casa de Invitados. En esos casos, se realizará la debida e inmediata notificación pública en la página web, etc.
– Al entrar en el recinto se lleva a cabo un examen del visitante y de sus pertenencias mediante un detector de metales.
– Aunque la toma de fotografías del exterior está permitida, no está permitida la entrada de grandes cámaras de uso profesional, ni de dispositivos auxiliares como trípodes, escalerillas de tijera, o palos para realizar autofotos.
– Para obtener más información, consulten las normas y regulaciones para visitantes.
参観の申込みをする別ウィンドウ